{"id":1741,"date":"2003-08-30T13:40:01","date_gmt":"2003-08-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/30\/population-le-congo-brazzaville-appelle-ses-ressortissants-refugies-enrdc-a-regagner-leur-pays\/"},"modified":"2003-08-30T13:40:01","modified_gmt":"2003-08-30T13:40:01","slug":"population-le-congo-brazzaville-appelle-ses-ressortissants-refugies-enrdc-a-regagner-leur-pays","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/08\/30\/population-le-congo-brazzaville-appelle-ses-ressortissants-refugies-enrdc-a-regagner-leur-pays\/","title":{"rendered":"POPULATION: Le Congo-Brazzaville appelle ses ressortissants r\u00e9fugi\u00e9s enRDC \u00e0 regagner leur pays"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 30 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les ressortissants du Congo-Brazzaville, r\u00e9fugi\u00e9s en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) depuis la r\u00e9cente guerre civile chez eux &#8211; sont invit\u00e9s par leur gouvernement \u00e0 regagner le pays.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Le gouvernement congolais demande aux compatriotes encore r\u00e9fugi\u00e9s en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo de profiter du retour d\u00e9finitif de la paix pour rentrer au pays afin de prendre part au processus de r\u00e9conciliation et de reconstruction, qu&#39;il s&#39;agisse de ceux recens\u00e9s par le Haut commissariat des Nations Unies aux r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) ou de ceux qui ne le sont pas&quot;.  Cet appel de Alain Akouala, ministre de l&#39;Information du Congo-Brazzaville et porte-parole du gouvernement, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 27 ao\u00fbt, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale, au lendemain de la travers\u00e9e du fleuve Congo, pour Brazzaville, de 359 Congolais de Brazzaville qui se trouvaient r\u00e9fugi\u00e9s sur le site de Kimaza, \u00e0 175 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#39;ouest Kinshasa, dans la province du Bas-Congo, en RDC.  Le 22 ao\u00fbt, le HCR en RDC avait reconduit, au beach Ngobila de Kinshasa, sur le fleuve Congo, les 359 r\u00e9fugi\u00e9s qui regagnaient leur pays, portant ainsi \u00e0 621, le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s congolais qui acceptent volontairement de retourner au Congo-Brazzaville depuis avril dernier.  Au cours de leur travers\u00e9e, il n&#39;y a eu ni discours ni c\u00e9r\u00e9monie particuli\u00e8re, le HCR ne voulant pas faire de publicit\u00e9 autour de l&#39;\u00e9v\u00e9nement. Il y a quatre ans en effet, en mai 1999, un convoi de quelque 350 r\u00e9fugi\u00e9s congolais, en provenance du site de Kimaza et reconduit de la m\u00eame fa\u00e7on au beach de Kinshasa pour la travers\u00e9e, avait \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9 par les services de s\u00e9curit\u00e9, d\u00e8s son d\u00e9barquement \u00e0 Brazzaville.  Tout le groupe de 350 personnes avait m\u00eame litt\u00e9ralement disparu de la circulation. Contact\u00e9 par IPS au sujet des assurances du HCR pour la s\u00e9curit\u00e9 du dernier groupe convoy\u00e9 le 22 ao\u00fbt, M&#39;Siri Kalassa, attach\u00e9 de presse du HCR, a juste rappel\u00e9 le texte de l&#39;accord tripartite du 10 avril 1999, entre les deux Congos et le HCR. Aux termes de cet accord, il est stipul\u00e9 que &quot;le HCR s&#39;engage, en attendant un rapatriement organis\u00e9 selon les normes du HCR, \u00e0 assurer le transport, \u00e0 partir du site d&#39;h\u00e9bergement jusqu&#39;\u00e0 Brazzaville, via Kinshasa, pour ceux des r\u00e9fugi\u00e9s qui en expriment volontairement le souhait et en pleine connaissance de cause&quot;.  En fait, le HCR s&#39;est toujours refus\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre une quelconque responsabilit\u00e9 dans cette affaire de disparition des 350 r\u00e9fugi\u00e9s congolais au beach de Brazzaville en 1999. &quot;Notre r\u00f4le se limite \u00e0 raccompagner les r\u00e9fugi\u00e9s jusqu&#39;\u00e0 la fronti\u00e8re&quot;, a ajout\u00e9 Kalassa. &quot;A Brazzaville, ils sont cens\u00e9s \u00eatre chez eux et ne rel\u00e8vent plus du HCR&quot;.  Pourtant, cette fois-ci, le HCR en RDC a tenu a raccompagner les r\u00e9fugi\u00e9s congolais jusqu&#39;\u00e0 leurs villages d&#39;origine au Congo-Brazzaville.<\/p>\n<p> Sur le site de Kimaza, vivent encore environ 1.000 r\u00e9fugi\u00e9s du Congo-Brazzaville qui n&#39;ont pas encore d\u00e9cid\u00e9 de la conduite \u00e0 adopter. Ils ont fui leur pays \u00e0 la suite de la guerre civile de 1997-1998 qui a secou\u00e9 la ville de Brazzaville, la capitale du pays. L&#39;affaire de leurs compatriotes disparus, au beach de Brazzaville, \u00e0 leur arriv\u00e9e, est encore vivace dans leur m\u00e9moire. Nombreux sont ressortissants de la r\u00e9gion du Pool, \u00e0 l&#39;ouest de Brazzaville, o\u00f9 sont encore remarquables des s\u00e9quelles de la r\u00e9bellion dirig\u00e9e par le pasteur Ntoumi.  &quot;La r\u00e9bellion n&#39;existe pratiquement plus gr\u00e2ce \u00e0 un effort conjugu\u00e9 de la dissuasion arm\u00e9e et de l&#39;approche politique par le gouvernement de Brazzaville. L&#39;heure est maintenant aux n\u00e9gociations pour la r\u00e9insertion des ex-rebelles dans l&#39;arm\u00e9e et la fonction Publique&quot;, affirme un analyste politique ayant requis l&#39;anonymat.  Malgr\u00e9 cela, un grand malaise est en train de na\u00eetre chez les ex-rebelles qui accusent le gouvernement de Brazzaville de lenteurs coupables et le soup\u00e7onnent de ne pas vouloir appliquer les termes de l&#39;accord de paix entre les deux parties.  Toutefois, le dernier groupe de r\u00e9fugi\u00e9s congolais rentre dans des circonstances meilleures. Une loi d&#39;amnistie g\u00e9n\u00e9rale vient d&#39;\u00eatre promulgu\u00e9e, vendredi 29 ao\u00fbt, par le chef de l&#39;Etat, Denis Sassou Nguesso, en faveur de tous les Congolais poursuivis pour faits de guerre depuis 1993.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 30 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les ressortissants du Congo-Brazzaville, r\u00e9fugi\u00e9s en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) depuis la r\u00e9cente guerre civile chez eux &#8211; sont invit\u00e9s par leur gouvernement \u00e0 regagner le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,3],"tags":[],"class_list":["post-1741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}