{"id":1493,"date":"2003-02-20T13:40:01","date_gmt":"2003-02-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/02\/20\/sante-afrique-du-sud-le-gouvernement-les-groupes-anti-sida-vont-droit-aun-hiver-de-mecontentement\/"},"modified":"2003-02-20T13:40:01","modified_gmt":"2003-02-20T13:40:01","slug":"sante-afrique-du-sud-le-gouvernement-les-groupes-anti-sida-vont-droit-aun-hiver-de-mecontentement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/02\/20\/sante-afrique-du-sud-le-gouvernement-les-groupes-anti-sida-vont-droit-aun-hiver-de-mecontentement\/","title":{"rendered":"SANTE-AFRIQUE DU SUD: Le gouvernement, les groupes anti-SIDA vont droit \u00e0un hiver de m\u00e9contentement"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 20 f\u00e9v (IPS) &#8211; Le gouvernement et le mouvement anti-SIDA se dirigent vers un autre hiver de m\u00e9contentement en Afrique du Sud comme les tentatives pour forger un accord national sur la pr\u00e9vention et le traitement du VIH\/SIDA ont \u00e9chou\u00e9 pendant le week-end.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Malgr\u00e9 une marche regroupant plus de 10.000 personnes \u00e0 l&#39;ouverture du parlement pour faire pression sur le gouvernement et l&#39;amener \u00e0 signer l&#39;accord, le pr\u00e9sident Thabo Mbeki, au cours d&#39;un entretien t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 samedi nuit, s&#39;est montr\u00e9 tr\u00e8s n\u00e9gatif par rapport au projet d&#39;accord, affirmant qu&#39;il n&#39;y en avait aucun.<\/p>\n<p> La principale organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le domaine du SIDA est la la &#39;Treatment Action Campaign&#39; (TAC), qui a une grande base et des lobbies pour un traitement efficace maintenant que la pand\u00e9mie est dans sa phase meurtri\u00e8re en Afrique du Sud. Elle exige un accord national pour pousser la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 lutter contre le VIH\/SIDA, mais \u00e9galement \u00e0 garantir un partenariat entre le gouvernement, le monde des affaires et les syndicats, qui verra chacun amener ses &quot;efforts et ressources&quot; \u00e0 la table.  Avant qu&#39;ils n&#39;arr\u00eatent brusquement les n\u00e9gociations, les parties avaient fait de bonnes avanc\u00e9es sur l&#39;esquisse des principaux principes et priorit\u00e9s pour lutter contre le VIH\/SIDA. Les priorit\u00e9s \u00e9taient d\u00e9finies comme des programmes de pr\u00e9vention et d&#39;\u00e9ducation, la d\u00e9-stigmatisation et un traitement par des m\u00e9dicaments anti-SIDA.<\/p>\n<p> L&#39;avant-projet incluait une introduction progressive du traitement par des m\u00e9dicaments pour les femmes enceintes, les rescap\u00e9es de viol et \u00e9ventuellement, la couverture de toute la population.<\/p>\n<p> La recherche a montr\u00e9 que le traitement avec des m\u00e9dicaments anti-r\u00e9troviraux peut prolonger la vie, mais les activistes estiment que 3.500 personnes meurent chaque semaine. &quot;Nous nous rappelons chaque enfant, chaque m\u00e8re qui est mort de SIDA&quot;, a affirm\u00e9 Zackie Achmat de la TAC \u00e0 la marche de la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p> La TAC a rappel\u00e9 un jugement de la Cour constitutionnelle l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re dans lequel les juges ont lanc\u00e9 un appel \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 pour qu&#39;elle agisse ensemble. Les juges avaient indiqu\u00e9 que &quot;l&#39;importance du d\u00e9fi du VIH\/SIDA auquel est confront\u00e9 le pays, demande un effort national concert\u00e9, coordonn\u00e9 et coop\u00e9ratif&#8230;&quot;. Les activistes du SIDA soutiennent que l&#39;accord-cadre est ce genre d&#39;effort national auquel le gouvernement a maintenant mis un terme.  L&#39;opposition a manifest\u00e9 bruyamment et rapidement son opposition. Le Congr\u00e8s des syndicats d&#39;Afrique du Sud (COSATU) a critiqu\u00e9 la position du gouvernement, tandis que la TAC projette d&#39;organiser une campagne de d\u00e9sob\u00e9issance civile et de d\u00e9fier le gouvernement devant les tribunaux s&#39;il ne r\u00e9pond pas d&#39;ici au mois prochain. Parmi les pr\u00e9c\u00e9dentes campagnes organis\u00e9es par la TAC, figuraient l&#39;importation ill\u00e9gale de g\u00e9n\u00e9riques anti-r\u00e9troviraux du Br\u00e9sil et de la Tha\u00eflande pour la distribution aux personnes vivant avec le VIH qui en avaient besoin.<\/p>\n<p> L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, la TAC avait d\u00e9fi\u00e9 le gouvernement devant la Cour constitutionnelle, l&#39;obligeant \u00e0 financer un programme de traitement m\u00e8re-enfant pour arr\u00eater la transmission du VIH. Elle a gagn\u00e9 le proc\u00e8s, avec l&#39;injonction des juges au gouvernement de financer un tel programme.<\/p>\n<p>Toutes les neuf administrations provinciales de l&#39;Afrique du Sud n&#39;ont pas mis en oeuvre la d\u00e9cision, creusant un autre foss\u00e9 entre la soci\u00e9t\u00e9 civile et les autorit\u00e9s sanitaires.<\/p>\n<p> Une vaste strat\u00e9gie gouvernementale sur le VIH\/SIDA a couvert toutes les bases, ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des sources officielles et le gouvernement croit maintenant que l&#39;accord-cadre \u00e9tait superflu.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 20 f\u00e9v (IPS) &#8211; Le gouvernement et le mouvement anti-SIDA se dirigent vers un autre hiver de m\u00e9contentement en Afrique du Sud comme les tentatives pour forger un accord national sur la pr\u00e9vention et le traitement du VIH\/SIDA ont&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/02\/20\/sante-afrique-du-sud-le-gouvernement-les-groupes-anti-sida-vont-droit-aun-hiver-de-mecontentement\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-1493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}