KINSHAS, 20 mai (IPS) – Et voil\u00e0 ! L'\u00e9quipe des agents assis
\nderri\u00e8re le
\nscanner \u00e0 l'a\u00e9roport international de Njili, a trouv\u00e9 quelque
\nchose de
\nsuspect dans la valise d'un passager : des journaux !<\/p>\n
<\/p>\n
"Les journaux locaux ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 sortir du pays,
\nmonsieur",
\nexplique un douanier au fur et \u00e0 mesure qu'un jeune d\u00e9tective au
\nvisage
\ns\u00e9v\u00e8re, en tenue civile, fouille m\u00e9ticuleusement la valise, en
\nprenant soin
\nde s\u00e9parer les journaux congolais des quotidiens \u00e9trangers. Il
\nd\u00e9tecte deux
\nenveloppes (de format A-4). Chacune d'elle est pass\u00e9e au scanner.
\nLeur
\ninspection ne signale rien.
\n Ensuite, c'est le tour d'un petit sac contenant un magn\u00e9tophone,
\ndes
\ncassettes (dont certaines contiennent des interviews) et un
\ncarnet. Les
\nhommes en tenue civile demandent \u00e0 ce reporter de l'IPS de jouer
\nles
\ncassettes, mais un autre d\u00e9tective, lui aussi en tenue civile,
\ns'am\u00e8ne et
\nlui rappelle que c'est un douanier et non lui qui devrait fouiller
\nla
\nvalise. Il s'incline. Les interviews sont d\u00e9sormais en s\u00e9curit\u00e9,
\nle carnet
\naussi.
\n Mais, les journaux, non ! Le chef des d\u00e9tectives civils explique,
\n"nous
\navons re\u00e7u la stricte instruction de ne laisser sortir aucun
\njournal local".
\n Le reporter de l'IPS essaie de limiter les d\u00e9g\u00e2ts en r\u00e9clamant le
\ndocument
\ncontenant le discours du gouverneur de la banque centrale et un
\nautre
\ndocument contenant une colonne \u00e9crite par le conseiller du
\nministre de la
\nCommunication.
\n Le groupe des d\u00e9tectives s'\u00e9loigne un peu pour examiner les
\ndocuments. Le
\ndocument contenant une colonne passe imm\u00e9diatement. Le second
\ndocument
\ncontenant le discours fait l'objet d'une lecture pendant 10 bonnes
\nminutes.
\nAu cours de cette lecture, tout le monde frappe la horde de
\nmoustiques(provenant d'un mar\u00e9cage situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9) qui ont \u00e9lu
\ndomicile \u00e0
\nl'a\u00e9roport international de Njili. Enfin, ce document a aussi \u00e9t\u00e9
\nautoris\u00e9 \u00e0
\nsortir de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).
\n Ce n'est pas par hasard que le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Laurent Kabila
\nne veut
\npas laisser les journaux locaux sortir du pays. Ce r\u00e9gime a donn\u00e9
\naux
\njournaux (qui sont pr\u00e8s de 100 en RDC, bien que seulement 30
\nsoient
\nr\u00e9guli\u00e8rement publi\u00e9s) beaucoup de choses \u00e0 \u00e9crire sur la
\nsituation des
\ndroits de l'homme dans le pays.
\n Au cours de l'ann\u00e9e ayant suivi le renversement de l'ancien
\ndictateur Mobutu
\nSese Seko par l'alliance des forces d\u00e9mocratiques de la lib\u00e9ration
\ndu
\nCongo-Za\u00efre (AFDL) le 17 mai 1997, certains journalistes ont \u00e9t\u00e9
\nbattus par
\nles forces de s\u00e9curit\u00e9 et d'autres ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Les opposants
\npolitiques
\nont \u00e9t\u00e9 traduits en justice et, parmi eux, certains sont
\nactuellement jug\u00e9s
\npar un tribunal militaire.
\n L'opposant Etienne Tshisekedi, fer de lance de la r\u00e9sistance
\npolitique
\ncontre Mobutu jusqu'au renversement de ce dernier, a re\u00e7u
\nl'interdiction de
\nsortir de son village. Le pr\u00e9sident et le vice-pr\u00e9sident de la
\nligue des
\n\u00e9lecteurs(une organisation civique)ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Le conseil
\nex\u00e9cutif de
\nla f\u00e9d\u00e9ration des entreprises congolaises (FEC) et celui de
\nl'association
\nza\u00efrois droits de l'homme (AZADHO), ont \u00e9t\u00e9 dissous.
\n En r\u00e9agissant face \u00e0 la mesure prise contre AZADHO, le comit\u00e9 de
\nDroits de
\nl'Homme Maintenant a rappel\u00e9 dans un communiqu\u00e9 en date du 4 avril
\nque sa
\nr\u00e9action "fait suite \u00e0 la suspension des activit\u00e9s des partis
\npolitiques, \u00e0
\n L'arrestation et \u00e0 la rel\u00e9gation de plusieurs responsables
\npolitiques et de
\nplusieurs directeurs de publication, ainsi qu'\u00e0 de nombreux actes
\nd'intimidation".
\n Le comit\u00e9 chapeaute les groupes de d\u00e9fense des droits de l'homme,
\ny compris
\nl'AZADHO. Il poursuit en disant qu'il "consid\u00e8re cette
\nd\u00e9cision… comme
\nl'expression de la volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e du gouvernement de l'AFDL
\nd'instaurer
\nune nouvelle dictature dans la R\u00e9publique congolaise".
\n En avril, la presse locale et la presse internationale ont
\nlargement couvert
\nune dispute entre le gouvernement de l'AFDL et les Nations Unies,
\nsuite aux
\nall\u00e9gations selon lesquelles les autorit\u00e9s de Kinshasa avaient
\nrendu la
\nt\u00e2che difficile \u00e0 une commission de l'ONU charg\u00e9e de faire la
\nlumi\u00e8re sur
\nles pr\u00e9sum\u00e9s massacres commis \u00e0 l'est de la RDC.
\n Ensuite, d\u00e9but mai, le gouvernement Kabila a encore eu mauvaise
\npresse,
\nsuite \u00e0 l'arrestation d'un membre de Human Rights Watch, une
\norganisation
\nnon gouvernementale am\u00e9ricaine (ONG). Selon les m\u00e9dias, le nomm\u00e9
\nSuleiman
\nAli Baldo \u00e9tait sur le point de quitter le pays le 8 mai, au terme
\nd'un
\ns\u00e9jour de trois semaines, lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l'a\u00e9roport de
\nNjili. Ses
\ndocuments ont \u00e9t\u00e9 saisis. Il a \u00e9t\u00e9 par la suite autoris\u00e9 \u00e0 quitter
\nla RDC le
\n9 mai, apr\u00e8s avoir subi un interrogatoire organis\u00e9 par les forces
\nde s\u00e9curit\u00e9.
\n Les observateurs pr\u00e9sents sur place sont inquiets des derniers
\nd\u00e9veloppements not\u00e9s dans ce pays de l'Afrique centrale.
\n "C'est tout comme si nous avions recul\u00e9 dans le domaine des
\nlibert\u00e9s
\nindividuelle et collective", affirme Kenge Mukengeshayi,
\nr\u00e9dacteur en chef
\ndu journal ind\u00e9pendant 'le phare'. "Nous avons lutt\u00e9 contre la
\ndictature de
\nMobutu et pendant ce temps, nous avons (progressivement) gagn\u00e9 du
\nterrain
\ndans le domaine des libert\u00e9s, mais nous avons l'impression que
\ntout cela a
\n\u00e9t\u00e9 mis en question".
\n Nous ne voulons pas dire qu'il n'y a pas eu d'am\u00e9liorations. La
\nplupart des
\nobservateurs reconnaissent la baisse de la criminalit\u00e9 (financi\u00e8re
\net
\nordinaire). En g\u00e9n\u00e9ral, les gens circulent librement \u00e0 Kinshasa \u00e0
\nn'importe
\nquelle heure de la nuit ou de la journ\u00e9e. Avant l'av\u00e8nement de
\nl'AFDL, la
\npopulation vivait dans la crainte des forces arm\u00e9es du Za\u00efre, qui
\nextorquaient de l'argent aux passagers en plein jour, ont signal\u00e9
\n\u00e0 l'IPS
\nles r\u00e9sidents de Kinshasa.
\n "Pendant le r\u00e8gne de Mobutu, vous ne pouviez pas circuler avec un
\nsac",
\nconfie \u00e0 l'IPS l'op\u00e9rateur de saisie, Papy Makwanza. "Les agents
\nde
\ns\u00e9curit\u00e9 auraient suivi le taxi, que vous avez pris \u00e0 l'a\u00e9roport,
\net vous
\nauraient ran\u00e7onn\u00e9".
\n "Aujourd'hui, je circule avec de l'argent en poche", rench\u00e9rit-
\nil. "Il y
\na eu un grand changement depuis l'av\u00e8nement de l'AFDL. Dans le
\ndomaine de la
\ns\u00e9curit\u00e9, je donne 9 sur 10 au gouvernement".
\n Cependant, cette note ne s'applique pas \u00e0 tous les fronts. Il y a
\neu des
\nrumeurs relatives \u00e0 l'enl\u00e8vement de certaines personnes aux
\nfronti\u00e8res du
\npays. A l'est (non loin des fronti\u00e8res rwandaise et burundaise),
\nles forces
\npubliquttent contre les Mai Mai. Ces derniers sont des rebelles
\nqui
\nlivrent une suppos\u00e9e guerre ethnique \u00e0 la minorit\u00e9 Tutsi de la
\nRDC.
\n Mukengeshayi avoue que, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les habitants de
\nKinshasa sont
\nplus en s\u00e9curit\u00e9 actuellement. Cela dit, il soutient qu'il y a un
\nprofond
\nmalaise, en ce qui concerne la mani\u00e8re dont le gouvernement traite
\nses
\nopposants.
\n "Il y a une sorte de frustration", dit-il \u00e0 l'IPS.
\n "Les gens disent : 'Mais Mobutu n'avait pas agi de cette fa\u00e7on.
\nIl \u00e9tait le
\nplus grand dictateur, mais il tol\u00e9rait les organisations de
\nd\u00e9fense des
\ndroits de l'homme. Comment se fait-il que le mouvement de
\nlib\u00e9ration
\nn'arrive pas \u00e0 tol\u00e9rer l'expression des libert\u00e9s individuelles et
\ncollectives", ajoute Mukengeshayi qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu pendant
\nsix mois par
\nle r\u00e9gime de Mobutu.
\n "Nous ne pouvons pas nous opposer au nouveau r\u00e9gime", observe-t-
\nil. "Au
\ncontraire, nous ne pouvons pas regretter la fin du r\u00e8gne de Mobutu
\ncar 30 \u00e0
\n32 ans durant, la grande masse des richesses de ce pays a \u00e9t\u00e9
\ng\u00e2ch\u00e9e.
\n "Mais ce que les gens veulent c'est l'orientation. Ils souhaitent
\nque le
\ngouvernement dise : 'voici la situation dont nous avons h\u00e9rit\u00e9.
\nVoici ce que
\nnous proposons et voici la direction dans laquelle nous voulons
\naller".
\n Jusque l\u00e0, soutient-il, cela n'a pas \u00e9t\u00e9 fait.
\n Actuellement, les Congolais attendent de voir si leur pr\u00e9sident va
\ns'en
\ntenir au calendrier qu'il a, lui-m\u00eame, fix\u00e9. Les \u00e9lections auront-
\nelles lieu
\nen avril 1999, comme l'annonce le calendrier ; ou bien, le
\nprocessus de
\ntransition d\u00e9mocratique sera-t-il avort\u00e9, comme c'est le cas au
\nNig\u00e9ria ?
\n Dans ce pays de l'Afrique occidentale, les \u00e9lections
\npr\u00e9sidentielles,
\ninitialement pr\u00e9vues pour octobre, sont entrain d'\u00eatre remplac\u00e9es
\npar un
\nr\u00e9f\u00e9rendum qui d\u00e9terminera si les Nig\u00e9rians veulent que le g\u00e9n\u00e9ral
\nSani
\nAbacha reste au pouvoir ou non.
\n Jusque l\u00e0, les signes ne sont pas pour autant encourageants, pas
\nseulement \u00e0
\ncause du climat politique, mais \u00e9galement \u00e0 cause de la
\nlogistique.
\n Le premier projet de la nouvelle Constitution, qui d\u00e9terminera les
\nconditions d'organisation de l'\u00e9lection, a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par une
\ncommission et
\nsoumis \u00e0 l'appr\u00e9ciation du gouvernement. L'\u00e9tape suivante est la
\nformation
\nd'une assembl\u00e9e constituante charg\u00e9e de l'\u00e9laboration du deuxi\u00e8me
\nprojet.
\n S'il s'agit d'une assembl\u00e9e \u00e9lue, alors elle se chargera
\nd'approuver le
\nprojet de Constitution. S'il s'agit plut\u00f4t d'une assembl\u00e9e
\nd\u00e9sign\u00e9e, le sort
\ndu projet sera d\u00e9cid\u00e9 par un r\u00e9f\u00e9rendum dont l'organisation ne
\nsera pas
\nfacile dans ce troisi\u00e8me plus vaste pays de l'Afrique o\u00f9 les
\nprobl\u00e8mes de
\ncommunication sont \u00e9normes.
\n Il faut que tout cela se fasse d'ici \u00e0 novembre, compte tenu du
\nprogramme de
\ntransition adopt\u00e9 par le gouvernement de l'AFDL. L'\u00e9ch\u00e9ance sera
\natteinte
\n*DESTSERVFRE
\n*CATAF IP
\n CONGO : Un an dE9jE0, mais les choses n'ont pas vraiment l'air de
\ns'amE9liorer
\n Par Kenneth Blackman
\n KINSHASA, 20 mai (IPS) – Et voilE0 ! L'E9quipe des agents assis
\nderriE8re le
\nscanner E0 l'aE9roport international de Njili, a trouvE9 quelque
\nchose de
\nsuspect dans la valise d'un passager : des journaux !
\n "Les journaux locaux ne sont pas autorisE9s E0 sortir du pays,
\nmonsieur",
\nexplique un douanier au fur et E0 mesure qu'un jeune dE9tective au
\nvisage
\nsE9vE8re, en tenue civile, fouille mE9ticuleusement la valise, en
\nprenant soin
\nde sE9parer les journaux congolais des quotidiens E9trangers. Il
\ndE9tecte deux
\nenveloppes (de format A-4). Chacune d'elle est passE9e au scanner.
\nLeur
\ninspection ne signale rien.
\n Ensuite, c'est le tour d'un petit sac contenant un magnE9tophone,
\ndes
\ncassettes (dont certaines contiennent des interviews) et un
\ncarnet. Les
\nhommes en tenue civile demandent E0 ce reporter de l'IPS de jouer
\nles
\ncassettes, mais un autre dE9tective, lui aussi en tenue civile,
\ns'amE8ne et
\nlui rappelle que c'est un douanier et non lui qui devrait fouiller
\nla
\nvalise. Il s'incline. Les interviews sont dE9sormais en
\nsE9curitE9,
\nle carnet
\naussi.
\n Mais, les journaux, non ! Le chef des dE9tectives civils explique,
\n"nous
\navons reE7u la stricte instruction de ne laisser sortir aucun
\njournal
\nlocal".
\n Le reporter de l'IPS essaie de limiter les dE9gE2ts en rE9clamant
\nle
\ndocument
\ncontenant le discours du gouverneur de la banque centrale et un
\nautre
\ndocument contenant une colonne E9crite par le conseiller du
\nministre
\nde la
\nCommunication.
\n Le groupe des dE9tectives s'E9loigne un peu pour examiner les
\ndocuments. Le
\ndocument contenant une colonne passe immE9diatement. Le second
\ndocument
\ncontenant le discours fait l'objet d'une lecture pendant 10 bonnes
\nminutes.
\nAu cours de cette lecture, tout le monde frappe la horde de
\nmoustiques(provenant d'un marE9cage situE9 E0 proximitE9) qui ont
\nE9lu domicile E0
\nl'aE9roport international de Njili. Enfin, ce document a aussi
\nE9tE9
\nautorisE9 E0
\nsortir de la RE9publique dE9mocratique du Congo (RDC).
\n Ce n'est pas par hasard que le rE9gime du prE9sident Laurent
\nKabila
\nne veut
\npas laisser les journaux locaux sortir du pays. Ce rE9gime a
\ndonnE9
\naux
\njournaux (qui sont prE8s de 100 en RDC, bien que seulement 30
\nsoient
\nrE9guliE8rement publiE9s) beaucoup de choses E0 E9crire sur la
\nsituation des
\ndroits de l'homme dans le pays.
\n Au cours de l'annE9e ayant suivi le renversement de l'ancien
\ndictateur
\nMobutu
\nSese Seko par l'alliance des forces dE9mocratiques de la
\nlibE9ration
\ndu
\nCongo-ZaEFre (AFDL) le 17 mai 1997, certains journalistes ont
\nE9tE9
\nbattus par
\nles forces de sE9curitE9 et d'autres ont E9tE9 arrEAtE9s. Les
\nopposants politiques
\nont E9tE9 traduits en justice et, parmi eux, certains sont
\nactuellement jugE9s
\npar un tribunal militaire.
\n L'opposant Etienne Tshisekedi, fer de lance de la rE9sistance
\npolitique
\ncontre Mobutu jusqu'au renversement de ce dernier, a reE7u
\nl'interdiction de
\nsortir de son village. Le prE9sident et le vice-prE9sident de la
\nligue des
\nE9lecteurs(une organisation civique)ont E9tE9 arrEAtE9s. Le
\nconseil exE9cutif de
\nla fE9dE9ration des entreprises congolaises (FEC) et celui de
\nl'association
\nzaEFrois droits de l'homme (AZADHO), ont E9tE9 dissous.
\n En rE9agissant face E0 la mesure prise contre AZADHO, le comitE9
\nde
\nDroits de
\nl'Homme Maintenant a rappelE9 dans un communiquE9 en date du 4
\navril
\nque sa
\nrE9action "fait suite E0 la suspension des activitE9s des partis
\npolitiques, E0
\n L'arrestation et E0 la relE9gation de plusieurs responsables
\npolitiques et de
\nplusieurs directeurs de publication, ainsi qu'E0 de nombreux actes
\nd'intimidation".
\n Le comitE9 chapeaute les groupes de dE9fense des droits de
\nl'homme, y
\ncompris
\nl'AZADHO. Il poursuit en disant qu'il "considE8re cette
\ndE9cision…
\ncomme
\nl'expression de la volontE9 dE9libE9rE9e du gouvernement de l'AFDL
\nd'instaurer
\nune nouvelle dictature dans la RE9publique congolaise".
\n En avril, la presse locale et la presse internationale ont
\nlargement
\ncouvert
\nune dispute entre le gouvernement de l'AFDL et les Nations Unies,
\nsuite
\naux
\nallE9gations selon lesquelles les autoritE9s de Kinshasa avaient
\nrendu la
\ntE2che difficile E0 une commission de l'ONU chargE9e de faire la
\nlumiE8re sur
\nles prE9sumE9s massacres commis E0 l'est de la RDC.
\n Ensuite, dE9but mai, le gouvernement Kabila a encore eu mauvaise
\npresse,
\nsuite E0 l'arrestation d'un membre de Human Rights Watch, une
\norganisation
\nnon gouvernementale amE9ricaine (ONG). Selon les mE9dias, le
\nnommE9
\nSuleiman
\nAli Baldo E9tait sur le point de quitter le pays le 8 mai, au
\nterme
\nd'un
\nsE9jour de trois semaines, lorsqu'il a E9tE9 arrEAtE9 E0
\nl'aE9roport de Njili. Ses
\ndocuments ont E9tE9 saisis. Il a E9tE9 par la suite autorisE9 E0
\nquitter la RDC le
\n9 mai, aprE8s avoir subi un interrogatoire organisE9 par les
\nforces
\nde sE9curitE9.
\n Les observateurs prE9sents sur place sont inquiets des derniers
\ndE9veloppements notE9s dans ce pays de l'Afrique centrale.
\n "C'est tout comme si nous avions reculE9 dans le domaine des
\nlibertE9s
\nindividuelle et collective", affirme Kenge Mukengeshayi,
\nrE9dacteur
\nen chef
\ndu journal indE9pendant 'le phare'. "Nous avons luttE9 contre la
\ndictature de
\nMobutu et pendant ce temps, nous avons (progressivement) gagnE9 du
\nterrain
\ndans le domaine des libertE9s, mais nous avons l'impression que
\ntout
\ncela a
\nE9tE9 mis en question".
\n Nous ne voulons pas dire qu'il n'y a pas eu d'amE9liorations. La
\nplupart des
\nobservateurs reconnaissent la baisse de la criminalitE9
\n(financiE8re
\net
\nordinaire). En gE9nE9ral, les gens circulent librement E0 Kinshasa
\nE0 n'importe
\nquelle heure de la nuit ou de la journE9e. Avant l'avE8nement de
\nl'AFDL, la
\npopulation vivait dans la crainte des forces armE9es du ZaEFre,
\nqui
\nextorquaient de l'argent aux passagers en plein jour, ont signalE9
\nE0
\nl'IPS
\nles rE9sidents de Kinshasa.
\n "Pendant le rE8gne de Mobutu, vous ne pouviez pas circuler avec
\nun
\nsac",
\nconfie E0 l'IPS l'opE9rateur de saisie, Papy Makwanza. "Les
\nagents
\nde
\nsE9curitE9 auraient suivi le taxi, que vous avez pris E0
\nl'aE9roport, et vous
\nauraient ranE7onnE9".
\n "Aujourd'hui, je circule avec de l'argent en poche", renchE9rit-
\nil.
\n"Il y
\na eu un grand changement depuis l'avE8nement de l'AFDL. Dans le
\ndomaine de la
\nsE9curitE9, je donne 9 sur 10 au gouvernement".
\n Cependant, cette note ne s'applique pas E0 tous les fronts. Il y a
\neu
\ndes
\nrumeurs relatives E0 l'enlE8vement de certaines personnes aux
\nfrontiE8res du
\npays. A l'est (non loin des frontiE8res rwandaise et burundaise),
\nles
\nforces
\npubliquttent contre les Mai Mai. Ces derniers sont des rebelles
\nqui
\nlivrent une supposE9e guerre ethnique E0 la minoritE9 Tutsi de la
\nRDC.
\n Mukengeshayi avoue que, de faE7on gE9nE9rale, les habitants de
\nKinshasa sont
\nplus en sE9curitE9 actuellement. Cela dit, il soutient qu'il y a
\nun
\nprofond
\nmalaise, en ce qui concerne la maniE8re dont le gouvernement
\ntraite
\nses
\nopposants.
\n "Il y a une sorte de frustration", dit-il E0 l'IPS.
\n "Les gens disent : 'Mais Mobutu n'avait pas agi de cette faE7on.
\nIl
\nE9tait le
\nplus grand dictateur, mais il tolE9rait les organisations de
\ndE9fense
\ndes
\ndroits de l'homme. Comment se fait-il que le mouvement de
\nlibE9ration
\nn'arrive pas E0 tolE9rer l'expression des libertE9s individuelles
\net
\ncollectives", ajoute Mukengeshayi qui avait E9tE9 dE9tenu pendant
\nsix mois par
\nle rE9gime de Mobutu.
\n "Nous ne pouvons pas nous opposer au nouveau rE9gime", observe-t-
\nil.
\n"Au
\ncontraire, nous ne pouvons pas regretter la fin du rE8gne de
\nMobutu
\ncar 30 E0
\n32 ans durant, la grande masse des richesses de ce pays a E9tE9
\ngE2chE9e.
\n "Mais ce que les gens veulent c'est l'orientation. Ils souhaitent
\nque
\nle
\ngouvernement dise : 'voici la situation dont nous avons hE9ritE9.
\nVoici ce que
\nnous proposons et voici la direction dans laquelle nous voulons
\naller".
\n Jusque lE0, soutient-il, cela n'a pas E9tE9 fait.
\n Actuellement, les Congolais attendent de voir si leur prE9sident
\nva
\ns'en
\ntenir au calendrier qu'il a, lui-mEAme, fixE9. Les E9lections
\nauront-elles lieu
\nen avril 1999, comme l'annonce le calendrier ; ou bien, le
\nprocessus de
\ntransition dE9mocratique sera-t-il avortE9, comme c'est le cas au
\nNigE9ria ?
\n Dans ce pays de l'Afrique occidentale, les E9lections
\nprE9sidentielles,
\ninitialement prE9vues pour octobre, sont entrain d'EAtre
\nremplacE9es
\npar un
\nrE9fE9rendum qui dE9terminera si les NigE9rians veulent que le
\ngE9nE9ral Sani
\nAbacha reste au pouvoir ou non.
\n Jusque lE0, les signes ne sont pas pour autant encourageants, pas
\nseulement E0
\ncause du climat politique, mais E9galement E0 cause de la
\nlogistique.
\n Le premier projet de la nouvelle Constitution, qui dE9terminera
\nles
\nconditions d'organisation de l'E9lection, a E9tE9 E9laborE9 par
\nune commission et
\nsoumis E0 l'apprE9ciation du gouvernement. L'E9tape suivante est
\nla
\nformation
\nd'une assemblE9e constituante chargE9e de l'E9laboration du
\ndeuxiE8me projet.
\n S'il s'agit d'une assemblE9e E9lue, alors elle se chargera
\nd'approuver le
\nprojet de Constitution. S'il s'agit plutF4t d'une assemblE9e
\ndE9signE9e, le sort
\ndu projet sera dE9cidE9 par un rE9fE9rendum dont l'organisation ne
\nsera pas
\nfacile dans ce troisiE8me plus vaste pays de l'Afrique oF9 les
\nproblE8mes de
\ncommunication sont E9normes.
\n Il faut que tout cela se fasse d'ici E0 novembre, compte tenu du
\nprogramme de
\ntransition adoptE9 par le gouvernement de l'AFDL. L'E9chE9ance
\nsera
\natteinte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KINSHAS, 20 mai (IPS) – Et voil\u00e0 ! L'\u00e9quipe des agents assis derri\u00e8re le scanner \u00e0 l'a\u00e9roport international de Njili, a trouv\u00e9 quelque chose de suspect dans la valise d'un passager : des journaux !<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}