{"id":1392,"date":"2002-11-25T13:40:01","date_gmt":"2002-11-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/11\/25\/developpement-la-zambie-face-a-des-choix-difficiles-sur-les-aliments-gm\/"},"modified":"2002-11-25T13:40:01","modified_gmt":"2002-11-25T13:40:01","slug":"developpement-la-zambie-face-a-des-choix-difficiles-sur-les-aliments-gm","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/11\/25\/developpement-la-zambie-face-a-des-choix-difficiles-sur-les-aliments-gm\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: La Zambie face \u00e0 des choix difficiles sur les aliments GM"},"content":{"rendered":"<p>LUSAKA, 25 nov. (IPS) &#8211; Le gouvernement zambien est confront\u00e9 \u00e0 un choix tr\u00e8s  difficile, apr\u00e8s avoir interdit l&#39;importation du ma\u00efs g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 envoy\u00e9 par les Etats-Unis pour mettre fin \u00e0 la famine.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Le gouvernement a durci sa position apr\u00e8s que des scientifiques zambiens, envoy\u00e9s dans quatre pays occidentaux pour s&#39;assurer de la s\u00e9curit\u00e9 des aliments g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s (GM), sont revenus avec le verdict selon lequel &quot;il n&#39;y a aucune preuve pour affirmer que les aliments GM sont sans danger ou non&quot;. Ils ont instamment demand\u00e9 au gouvernement de refuser la c\u00e9r\u00e9ale.<\/p>\n<p> Les effets des aliments GM sur la sant\u00e9, l&#39;environnement et la vari\u00e9t\u00e9 locale de la semence n&#39;avaient pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s \u00e0 fond, ont indiqu\u00e9 les scientifiques.<\/p>\n<p> Les scientifiques, qui ont pris part \u00e0 la Conf\u00e9rence des responsables de consommateurs africains (ACL) sur la biotechnologie et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Lusaka, r\u00e9cemment en Zambie, ont dit que si les aliments GM \u00e9taient aussi inoffensifs qu&#39;on le pr\u00e9tendait, ils ne seraient pas entr\u00e9s en Afrique par &quot;des voies d\u00e9tourn\u00e9es&quot;.<\/p>\n<p> Le directeur r\u00e9gional de l&#39;ALC, Amadou Kanout\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 que la biotechnologie entrait en Afrique par des voies d\u00e9tourn\u00e9es sous la forme de GM \u00e0 cause de la crise alimentaire dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Le ma\u00efs GM, souligne-t-il, est suppos\u00e9 \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 pour permettre aux consommateurs de faire des choix inform\u00e9s et savoir s&#39;il faut le consommer ou non, &quot;juste comme ils le font en Occident&quot;. Il a vivement recommand\u00e9 aux gouvernements africains de conduire une \u00e9valuation d&#39;impact environnemental des produits entrant dans la r\u00e9gion sous la forme d&#39;aide ou destin\u00e9s \u00e0 la vente.<\/p>\n<p> Selon l&#39;expert agricole, Dr Bruce Siansonta, les aliments GM contiennent des combinaisons dont les r\u00e9sultats inattendus \u00e9taient trop \u00e9vasifs pour \u00eatre test\u00e9s. &quot;Vous ne pouvez pas combattre un ennemi que vous ne connaissez pas&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Siansonta. &quot;Laissons donc les GM jusqu&#39;au moment o\u00f9 nous les comprendrons et o\u00f9 nous les conna\u00eetrons&quot;.<\/p>\n<p> Annon\u00e7ant l&#39;interdiction sur le ma\u00efs GM il y a un mois, le ministre de l&#39;Agriculture, Mundia Sikatana, a soulign\u00e9 que m\u00eame le rapport technique de l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) ne contenait pas de r\u00e9ponses officielles et laissait \u00e0 chaque pays le soin de prendre une d\u00e9cision sur les aliments GM.<\/p>\n<p> Sikatana soutient que sa d\u00e9cision d&#39;interdire les aliments GM est &quot;visionnaire&quot; et bas\u00e9e sur une question de &quot;principe&quot;. Pour lui, l&#39;introduction des aliments GM exposerait les agriculteurs qui plantent cette c\u00e9r\u00e9ale, mena\u00e7ant des vari\u00e9t\u00e9s locales et cr\u00e9ant un syndrome de d\u00e9pendance par rapport \u00e0 la semence brevet\u00e9e en provenance du Nord. Soutenu par des technocrates, il affirme que sans une politique ou une l\u00e9gislation sur la bio-s\u00e9curit\u00e9, il serait risqu\u00e9 pour la Zambie de laisser des aliments g\u00e9n\u00e9tiques incontr\u00f4l\u00e9s envahir le pays.<\/p>\n<p> Sikatana ajoute que des pr\u00e9occupations globales sur les produits GM menaceraient l&#39;exportation et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la Zambie.<\/p>\n<p> &quot;La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire signifie l&#39;acc\u00e8s, \u00e0 volont\u00e9, \u00e0 un aliment qui est acceptable sur le plan cultural et de haute valeur nutritionnelle. Pour cette raison, le gouvernement zambien a rejet\u00e9 les OGM (organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s). Nous ne pouvons pas accepter tout simplement parce que nous sommes pauvres, nous devons \u00e9galement nous assurer que les vivres que l&#39;Occident ne peut pas donner \u00e0 sa population ne sont pas simplement en train d&#39;\u00eatre d\u00e9vers\u00e9s ici&quot;, a-t-il dit r\u00e9cemment aux donateurs.<\/p>\n<p> Pr\u00e8s de trois millions de Zambiens, confront\u00e9s \u00e0 la famine, ont besoin d&#39;environ 600.000 tonnes de c\u00e9r\u00e9ales jusqu&#39;en mars 2003. Des d\u00e9put\u00e9s, aussi bien de l&#39;opposition que du parti au pouvoir et des dirigeants locaux, s&#39;\u00e9nervent au fur et \u00e0 mesure que des stocks de vivres diminuent.<\/p>\n<p> Selon des reportages de presse, des villageois affam\u00e9s ont recours \u00e0 des fruits et racines sauvages. Le r\u00e9cit le plus macabre a fait cas d&#39;enfants ayant tu\u00e9 un chien errant pour le manger \u00e0 cause de la faim.<\/p>\n<p> Sikatana a beaucoup de difficult\u00e9s pour justifier l&#39;interdiction faite au Programme alimentaire mondial (PAM) de distribuer les 13.000 tonnes de ma\u00efs GM donn\u00e9es par les Etats-Unis et d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes dans le pays. Les magasins o\u00f9 est entrepos\u00e9e la c\u00e9r\u00e9ale ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s plusieurs fois par des villageois affam\u00e9s qui se soucient peu de savoir si ce sont des vivres GM.<\/p>\n<p> Given Mumba, qui a pill\u00e9 l&#39;un des greniers, dit qu&#39;il \u00e9tait oblig\u00e9 de nourrir sa femme enceinte et ses cinq enfants.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons faim. Que devons-nous faire? Cette nourriture peut nous tuer apr\u00e8s 10 ans, mais si nous ne mangeons pas, nous allons mourir demain&quot;, affirme-t-il, se r\u00e9f\u00e9rant aux effets secondaires de la nourriture GM aux yeux des gens.  Selon le porte-parole du PAM, Richard Lee, il sera difficile de trouver des sources alternatives d&#39;aliments non-GM \u00e0 temps pour emp\u00eacher la famine. Son organisation ach\u00e8te actuellement 30.000 tonnes de ma\u00efs non-GM venant de la Tanzanie, de l&#39;Ouganda et de l&#39;Afrique du Sud, mais n&#39;est pas optimiste pour la r\u00e9alisation de l&#39;objectif.<\/p>\n<p> Le porte-parole de d\u00e9partement d&#39;Etat am\u00e9ricain, Richard Boucher, a d\u00e9nonc\u00e9 la d\u00e9cision de la Zambie de refuser les vivres GM, affirmant qu&#39;elle mettait davantage en danger la vie des populations pauvres. Il a tourn\u00e9 en d\u00e9rision les des affirmations du gouvernement selon lesquelles la nourriture \u00e9tait peu s\u00fbre, indiquant que la Zambie \u00e9tait le seul des cinq pays affect\u00e9s dans la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe, \u00e0 avoir refus\u00e9 la c\u00e9r\u00e9ale.<\/p>\n<p> Le Lesotho, le Mozambique et le Zimbabwe, qui avaient initialement refus\u00e9 le ma\u00efs GM, se sont r\u00e9tract\u00e9s et ont dit qu&#39;ils allaient l&#39;accepter sous la forme moulue, pour \u00e9viter que des agriculteurs ne le plantent.<\/p>\n<p> Pour Guy Scott, ancien ministre de l&#39;Agriculture, qui est maintenant un leader de l&#39;opposition, le gouvernement se plie aux d\u00e9sirs des mouvements \u00e9cologistes et anti-mondialisation sans penser \u00e0 leurs r\u00e9percussions.<\/p>\n<p> &quot;Il ne s&#39;agit pas de taper sur l&#39;Am\u00e9rique ou le Nord, mais il s&#39;agit de la survie des populations. Nous avons mang\u00e9 des graines GM pendant les six derni\u00e8res ann\u00e9es sans aucun effet secondaire apparent. Nous mangeons des fruits, des l\u00e9gumes et des c\u00e9r\u00e9ales d&#39;Afrique du Sud qui sont GM. L&#39;Afrique du Sud envisage d&#39;accro\u00eetre sa production d&#39;aliments GM, alors comment cela peut-il \u00eatre mauvais? Pourquoi la Zambie est-elle le seul pays qui refuse les aliments GM comme si les autres pays ne se souciaient pas de leurs populations&quot;, affirme-t-il.<\/p>\n<p> Scott croit que c&#39;est mauvais de d\u00e9cider au nom des personnes affam\u00e9es ce qu&#39;il faut manger, ou ce qu&#39;il ne faut pas manger. &quot;Nous ne les emp\u00eachons pas (les villageois) de manger des racines sauvages, qui nous le savons, sont toxiques, pourquoi devrions-nous les emp\u00eacher de manger de la nourriture GM que nous ne savons pas \u00eatre, avec exactitude, nuisibles?&quot;, demande-t-il.<\/p>\n<p> Pour contenir une condamnation croissante, le gouvernement a mis en branle sa machine de relations publiques, publiant des d\u00e9tails du rapport des scientifiques, qui exprime le pire cas de sc\u00e9nario d&#39;aliments GM.<\/p>\n<p> Des bailleurs financent pr\u00e8s de 80 pour cent du budget de la Zambie. Mais, ils doivent encore trouver des gens pour s&#39;acquitter d&#39;une promesse de plus de 134 millions de dollars US pour appuyer la balance des paiements pour 2002-2003. Le seul bailleur \u00e0 s&#39;\u00eatre manifest\u00e9 est le gouvernement allemand, qui a promis r\u00e9cemment 7,5 millions de dollars US en appui \u00e0 la balance des paiements, mais \u00e9galement pour acheter des c\u00e9r\u00e9ales non-GM.<\/p>\n<p> Le gouvernement s&#39;\u00e9tait lanc\u00e9 aussi dans un projet ambitieux d&#39;irrigation de ma\u00efs pendant l&#39;hiver. Mais, le projet n&#39;a pas produit le rendement attendu et est trop co\u00fbteux pour que des agriculteurs des zones rurales s&#39;y engagent. Sikatana a avou\u00e9 il y a quelques jours que le gouvernement pourrait &quot;ravaler sa propre vomissure&quot; et accepter des aliments GM si tous ses plans \u00e9chouaient et que les donateurs ne se manifestaient pas.<\/p>\n<p> La crise alimentaire actuelle a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e par de mauvaises politiques agricoles, ainsi que par l&#39;impact de deux ann\u00e9es successives de s\u00e9cheresse et d&#39;une perturbation des activit\u00e9s agricoles au Zimbabwe suite \u00e0 la saisie, par Robert Mugabe, des fermes commerciales appartenant aux Blancs. La cons\u00e9quence est que 14,4 millions de personnes dans les pays d&#39;Afrique australe du Mozambique, du Malawi, du Lesotho, du Zimbabwe et de la Zambie sont confront\u00e9es \u00e0 la famine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAKA, 25 nov. (IPS) &#8211; Le gouvernement zambien est confront\u00e9 \u00e0 un choix tr\u00e8s difficile, apr\u00e8s avoir interdit l&#39;importation du ma\u00efs g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 envoy\u00e9 par les Etats-Unis pour mettre fin \u00e0 la famine.<\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-1392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}