{"id":1337,"date":"2002-10-03T13:40:01","date_gmt":"2002-10-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/03\/droits-le-nigeria-appele-a-pardonner-a-une-femme-condamnee-a-mort-par-untribunal-de-la-charia\/"},"modified":"2002-10-03T13:40:01","modified_gmt":"2002-10-03T13:40:01","slug":"droits-le-nigeria-appele-a-pardonner-a-une-femme-condamnee-a-mort-par-untribunal-de-la-charia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/03\/droits-le-nigeria-appele-a-pardonner-a-une-femme-condamnee-a-mort-par-untribunal-de-la-charia\/","title":{"rendered":"DROITS: Le Nigeria appel\u00e9 \u00e0 pardonner \u00e0 une femme condamn\u00e9e \u00e0 mort par untribunal de la charia"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 3 oct (IPS) &#8211; Des dirigeants haut plac\u00e9s du parti au pouvoir, le Congr\u00e8s national africain, ont demand\u00e9 au pr\u00e9sident Thabo Mbeki d&#39;appeler son homologue nig\u00e9rian, le pr\u00e9sident Olusegun Obasanjo, pour qu&#39;il accorde le pardon \u00e0 Amina Lawal, la femme qui vit sous la menace d&#39;\u00eatre lapid\u00e9e \u00e0 mort pour accusation d&#39;adult\u00e8re.   Dans une r\u00e9solution sp\u00e9ciale, le pr\u00e9sident du parlement sud-africain, Frene Ginwala, a dit que leur appel ne &quot;concernait pas seulement l&#39;\u00e9galit\u00e9 de genre, mais avait (\u00e9galement) rapport aux droits humains fondamentaux. Personne ne peut invoquer la culture pour pratiquer le racisme ou violer les femmes&quot;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  Lawal attend le r\u00e9sultat de son appel d&#39;une condamnation de la charia (loi islamique). <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Obasanjo a dit que pour le moment, ses mains sont li\u00e9es. &quot;Apr\u00e8s l&#39;appel, le pr\u00e9sident peut exercer sa pr\u00e9rogative pr\u00e9sidentielle pour pardonner \u00e0 Lawal&quot;, a indiqu\u00e9 Ginwhala \u00e0 Mbeki \u00e0 la conf\u00e9rence politique du parti qui a pris fin lundi.<\/p>\n<p> En sa qualit\u00e9 de chef de l&#39;Etat sud-africain et de pr\u00e9sident en exercice de l&#39;Union africaine, l&#39;ANC a demand\u00e9 \u00e0 Mbeki de faire des d\u00e9marches non seulement aupr\u00e8s d&#39;Obasanjo, mais \u00e9galement aupr\u00e8s d&#39;autres dirigeants sur le continent. Le pr\u00e9sident a \u00e9cout\u00e9 attentivement le message, mais n&#39;a pas soutenu l&#39;appel ou indiqu\u00e9 qu&#39;il allait acc\u00e9der \u00e0 la requ\u00eate.<\/p>\n<p> Au lieu de cela, il a utilis\u00e9 un point technique pour \u00e9viter de faire une d\u00e9claration. Il \u00e9tait sur le podium non en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident de l&#39;Afrique du Sud, mais en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident de l&#39;ANC, a-t-il indiqu\u00e9. Toutefois, Mbeki a saisi cette occasion pour parler \u00e0 l&#39;ANC de sa r\u00e9union dimanche avec les chefs d&#39;Etat d&#39;Afrique de l&#39;ouest, convoqu\u00e9e pour discuter de la crise qui se d\u00e9roule en C\u00f4te d&#39;ivoire.<\/p>\n<p> &quot;Nous sommes extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que la situation peut s&#39;\u00e9tendre \u00e0 d&#39;autres pays en Afrique de l&#39;ouest&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Mbeki. La C\u00f4te d&#39;ivoire est en proie \u00e0 une mutinerie arm\u00e9e sanglante perp\u00e9tr\u00e9e par des troupes loyales \u00e0 l&#39;ancien pr\u00e9sident Robert Guei.<\/p>\n<p> Il a indiqu\u00e9 que la r\u00e9union avait d\u00e9cid\u00e9 de mettre sur pied une force militaire sous l&#39;\u00e9gide de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des Etats de l&#39;Afrique de l&#39;ouest (CEDEAO).<\/p>\n<p> &quot;Cette force va prot\u00e9ger le gouvernement et \u00e9touffer une insurrection. Les dirigeants ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d&#39;une \u00e9quipe de m\u00e9diation sous l&#39;\u00e9gide de la communaut\u00e9 et de l&#39;Union africaine pour entamer un dialogue avec les rebelles&quot;. Si la m\u00e9diation \u00e9choue, Mbeki a \u00e9voqu\u00e9 des &quot;mesures n\u00e9cessaires&quot; pour assurer la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p> Les chefs d&#39;Etat d&#39;Afrique de l&#39;ouest avaient \u00e9galement approuv\u00e9 un effort pour acc\u00e9l\u00e9rer &quot;la r\u00e9conciliation nationale&quot;, a indiqu\u00e9 Mbeki \u00e0 la conf\u00e9rence de l&#39;ANC, une r\u00e9union cl\u00e9 en pr\u00e9lude \u00e0 son congr\u00e8s national en d\u00e9cembre o\u00f9 le comit\u00e9 directeur pour les cinq prochaines ann\u00e9es sera \u00e9lu.<\/p>\n<p> Dans d&#39;autres d\u00e9cisions importantes de politiques \u00e9trang\u00e8res, l&#39;ANC a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il mettrait l&#39;accent sur la capacit\u00e9 de la Force nationale de d\u00e9fense sud-africaine pour &quot;r\u00e9pondre aux responsabilit\u00e9s internationales de maintien de paix&quot;.<\/p>\n<p> Sur le plan national, le parti a d\u00e9cid\u00e9 d&#39;accro\u00eetre consid\u00e9rablement le nombre des enfants auxquels il accorderait des subventions d&#39;aide \u00e0 l&#39;enfance. Actuellement, les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de sept ans re\u00e7oivent une aide de 130 Rands par mois; si les recommandations du parti sont accept\u00e9es par le gouvernement, l&#39;\u00e2ge sera doubl\u00e9 et passera \u00e0 14 ans.<\/p>\n<p> Un dollar US \u00e9quivaut \u00e0 10,61 Rand.<\/p>\n<p> Mais l&#39;ANC a rejet\u00e9 l&#39;appel croissant de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour une subvention au revenu de base de 100 R pour tous les adultes comme un moyen de contrer l&#39;extr\u00eame pauvret\u00e9 et le ch\u00f4mage. Ceci, estime-t-il, encouragerait la &quot;d\u00e9pendance&quot;. Au lieu de cela, l&#39;ANC pourrait soutenir un programme de travaux publics pour construire des infrastructures, au nombre desquels des routes, des \u00e9coles et des syst\u00e8mes d&#39;\u00e9gouts.<\/p>\n<p> &quot;Ce \u00e0 quoi nous assisterons, c&#39;est la cr\u00e9ation de l&#39;emploi et le d\u00e9placement de l&#39;emploi au devant des centres d&#39;int\u00e9r\u00eats de la politique \u00e9conomique de l&#39;ANC&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9.<\/p>\n<p> Mbeki \u00e9tait optimiste par rapport \u00e0 l&#39;avenir de l&#39;ANC. &quot;Je n&#39;ai aucun doute que dans dix huit mois (\u00e0 partir de maintenant), durant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2004, une fois encore, la majorit\u00e9 de nos populations se prononcera en faveur de leur organisation qui a fait ses preuves, le Congr\u00e8s national africain&quot;.<\/p>\n<p> Pour soutenir son point de vue selon lequel le parti est sur la bonne voie, Mbeki a cit\u00e9 une recherche de la Fondation sud-africaine de recherche publicitaire (SAARF), qui dit : &quot;La conclusion qu&#39;elle (la recherche) a tir\u00e9e est que depuis que le gouvernement de l&#39;ANC est venu au pouvoir en 1994, la qualit\u00e9 de la vie s&#39;am\u00e9liore pour un grand nombre de Sud-Africains&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 3 oct (IPS) &#8211; Des dirigeants haut plac\u00e9s du parti au pouvoir, le Congr\u00e8s national africain, ont demand\u00e9 au pr\u00e9sident Thabo Mbeki d&#39;appeler son homologue nig\u00e9rian, le pr\u00e9sident Olusegun Obasanjo, pour qu&#39;il accorde le pardon \u00e0 Amina Lawal, la&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/03\/droits-le-nigeria-appele-a-pardonner-a-une-femme-condamnee-a-mort-par-untribunal-de-la-charia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,30],"tags":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}