{"id":1333,"date":"2002-10-01T13:40:01","date_gmt":"2002-10-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/01\/environnement-une-conference-de-lonu-a-bonn-pour-limiter-les-tueurschimiques\/"},"modified":"2002-10-01T13:40:01","modified_gmt":"2002-10-01T13:40:01","slug":"environnement-une-conference-de-lonu-a-bonn-pour-limiter-les-tueurschimiques","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/01\/environnement-une-conference-de-lonu-a-bonn-pour-limiter-les-tueurschimiques\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: Une conf\u00e9rence de l&#39;ONU \u00e0 Bonn pour limiter les &#39;tueurschimiques&#39;"},"content":{"rendered":"<p>BONN, 1 oct (IPS) &#8211; Des responsables de gouvernements et des experts, venant de 100 pays environ, ont commenc\u00e9 une conf\u00e9rence de cinq jours \u00e0 Bonn lundi pour limiter les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 humaine et \u00e0 l&#39;environnement dans le monde en d\u00e9veloppement, par des pesticides et produits chimiques industriels, connus \u00e9galement comme des &#39;tueurs chimiques&#39;.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Un tueur chimique du genre, utilis\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment dans plusieurs pays en d\u00e9veloppement pour contr\u00f4ler les mites d&#39;insectes et d&#39;araign\u00e9es sur le coton, les agrumes, le riz, le ma\u00efs et autres cultures, est le monocrotophos. Il est activement commercialis\u00e9 et est fabriqu\u00e9 par plus d&#39;une douzaine de firmes, presque toutes en Asie.<\/p>\n<p> Comme d&#39;autres insecticides contenant des organophosphor\u00e9s toxiques, les monocrotophos constituent un risque \u00e9norme pour des centaines de milliers de travailleurs agricoles, principalement dans les pays en d\u00e9veloppement o\u00f9 le manque d&#39;habillement de protection et d&#39;\u00e9quipement d&#39;application appropri\u00e9s fait qu&#39;il y a de fortes chances que des gens entrent en contact direct avec des produits chimiques.<\/p>\n<p> Les effets m\u00e9dicaux incluent la naus\u00e9e, la diarrh\u00e9e, les troubles de la vue, et, dans des cas s\u00e9v\u00e8res, la d\u00e9pression respiratoire, les convulsions et la mort.<\/p>\n<p> Le monocrotophos est \u00e9galement hautement toxique pour les oiseaux et les mammif\u00e8res. Des \u00e9tudes indiquent qu&#39;une utilisation de plus de 25 ans du monocrotophos en Hongrie a caus\u00e9 plus de d\u00e9g\u00e2ts aux oiseaux sauvages que ne l&#39;a fait n&#39;importe quel autre pesticide.<\/p>\n<p> La conf\u00e9rence inter-gouvernementale du 30 septembre au 4 octobre dans l&#39;ancienne capitale allemande, actuellement une ville onusienne, devrait se prononcer en faveur de l&#39;addition de toutes les formules du monocrotophos \u00e0 une liste de 26 pesticides et de cinq produits chimiques industriels qui sont soumis \u00e0 la proc\u00e9dure de consentement apr\u00e8s information pr\u00e9alable conform\u00e9ment \u00e0 la Convention de Rotterdam.<\/p>\n<p> Selon des sources de la conf\u00e9rence, la d\u00e9cision serait facilit\u00e9e par le fait que des alternatives \u00e0 ce pesticide existent pour chaque association d&#39;insectes et de plantes actuellement cibl\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;S&#39;assurer qu&#39;aucun pays n&#39;importera ce pesticide dangereux sans une pleine connaissance des risques impliqu\u00e9s est une premi\u00e8re \u00e9tape vitale pour \u00e9viter tout empoisonnement \u00e0 l&#39;avenir&quot;, affirme Klaus Toepfer, directeur ex\u00e9cutif du Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement (PNUE), bas\u00e9 \u00e0 Nairobi, au Kenya.<\/p>\n<p> &quot;Gr\u00e2ce \u00e0 la Convention de Rotterdam, nous avons maintenant en place un syst\u00e8me efficace pour \u00e9viter nombre des erreurs mortelles commises au cours des d\u00e9cennies pass\u00e9es o\u00f9 les gens \u00e9taient plus na\u00effs \u00e0 propos des dangers des produits chimiques toxiques&quot;.<\/p>\n<p> La Convention de Rotterdam, sign\u00e9e en 1998, oblige l\u00e9galement les exportateurs faisant des n\u00e9goces d&#39;une liste de substances toxiques \u00e0 obtenir un &quot;Consentement apr\u00e8s information pr\u00e9alable&quot; (CIP) des importateurs avant de commencer le commerce.<\/p>\n<p> La Convention de Rotterdam donne aux pays importateurs les instruments et l&#39;information dont ils ont besoin pour identifier les produits chimiques potentiellement dangereux et exclure ceux qu&#39;ils ne peuvent pas manipuler en toute s\u00e9curit\u00e9. Elle demande \u00e9galement aux pays de ne pas exporter des produits chimiques contre les d\u00e9cisions des pays importateurs.<\/p>\n<p> Lorsque le commerce est autoris\u00e9, les exigences pour l&#39;\u00e9tiquetage et la mise \u00e0 disposition de l&#39;information relative \u00e0 l&#39;exportation sur les effets sanitaires et environnementaux potentiels, r\u00e9duisent le risque associ\u00e9 \u00e0 l&#39;utilisation des produits chimiques.<\/p>\n<p> La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par 72 gouvernements, plus l&#39;Union europ\u00e9enne, et a jusqu&#39;ici \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par 33 pays; elle entrera en vigueur 90 jours apr\u00e8s la 50\u00e8me ratification.<\/p>\n<p> Au Sommet mondial sur le d\u00e9veloppement durable (SMDD) \u00e0 Johannesburg, des pays ont accept\u00e9 de contribuer \u00e0 la ratification et \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Convention de Rotterdam pour qu&#39;elle entre en vigueur d&#39;ici \u00e0 2003. En attendant, des gouvernements ont accept\u00e9 d&#39;appliquer les dispositions du consentement apr\u00e8s information pr\u00e9alable de la convention sur une base volontaire.<\/p>\n<p> La liste originale de la convention comportait 22 pesticides et cinq produits chimiques industriels. Depuis lors, quatre pesticides y ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s. Le monocrotophos deviendrait alors le 32\u00e8me produit chimique sur la liste si les gouvernements acceptent cette semaine de l&#39;y inscrire.<\/p>\n<p> La conf\u00e9rence de Bonn est officiellement nomm\u00e9e la neuvi\u00e8me r\u00e9union de la Commission de n\u00e9gociation intergouvernementale sur la proc\u00e9dure du consentement apr\u00e8s information pr\u00e9alable de la Convention de Rotterdam pour certains produits chimiques et pesticides dangereux dans le commerce international.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;agriculture ne peut pas bien donner sans pesticides. N\u00e9anmoins, le marketing incontr\u00f4l\u00e9 et la vente des pesticides hautement toxiques comme le monocrotophos pr\u00e9sentent d&#39;\u00e9normes risques pour les agriculteurs pauvres dans les pays en d\u00e9veloppement&quot;, d\u00e9clare Louise Fresco, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint du d\u00e9partement de l&#39;agriculture de l&#39;Organisation des Nations Unies pour l&#39;alimentation et l&#39;agriculture (FAO).  Contr\u00f4ler le pesticide monocrotophos serait une r\u00e9alisation majeure en soi, mais cela met \u00e9galement l&#39;accent sur le plus vaste probl\u00e8me des organophosphor\u00e9s bon march\u00e9 mais hautement toxiques, affirme Reiner Arndt d&#39;Allemagne, qui pr\u00e9side la Commission int\u00e9rimaire de revue chimique, une institution scientifique de la Convention de Rotterdam.  &quot;Initialement produits dans un pays d\u00e9velopp\u00e9, ces pesticides sont tr\u00e8s largement fabriqu\u00e9s apr\u00e8s l&#39;expiration du brevet, et l&#39;utilisation continue malgr\u00e9 une \u00e9vidence croissante de maladie et de mort&quot;, explique Arndt.<\/p>\n<p> &quot;Imposer des contr\u00f4les commerciaux sur les monocrotophos confirmerait alors de nouveau le droit \u00e0 faire des jugements commerciaux en se fondant sur la mani\u00e8re dont un pesticide est utilis\u00e9 de fait sur le terrain, plut\u00f4t que sur la base des instructions du fabricant&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> Selon le PNUE, quelque 70.000 diff\u00e9rents produits chimiques sont disponibles sur le march\u00e9 aujourd&#39;hui, et 1.500 nouveaux sont introduits chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Ceci constitue un d\u00e9fi majeur pour plusieurs gouvernements qui doivent essayer de contr\u00f4ler et de g\u00e9rer ces substances potentiellement dangereuses.<\/p>\n<p>Plusieurs pesticides, qui ont \u00e9t\u00e9 interdits ou dont l&#39;utilisation a \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement limit\u00e9e dans les nations industrialis\u00e9es, sont toujours commercialis\u00e9s et utilis\u00e9s dans les pays en d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BONN, 1 oct (IPS) &#8211; Des responsables de gouvernements et des experts, venant de 100 pays environ, ont commenc\u00e9 une conf\u00e9rence de cinq jours \u00e0 Bonn lundi pour limiter les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 humaine et \u00e0 l&#39;environnement dans&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/10\/01\/environnement-une-conference-de-lonu-a-bonn-pour-limiter-les-tueurschimiques\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12,1],"tags":[],"class_list":["post-1333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}