{"id":1326,"date":"2002-09-26T13:40:01","date_gmt":"2002-09-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/09\/26\/economie-pretoria-doit-faire-pression-pour-plus-daide-et-lallegement-dedette-aux-reunions-de-la-banque-mondiale\/"},"modified":"2002-09-26T13:40:01","modified_gmt":"2002-09-26T13:40:01","slug":"economie-pretoria-doit-faire-pression-pour-plus-daide-et-lallegement-dedette-aux-reunions-de-la-banque-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/09\/26\/economie-pretoria-doit-faire-pression-pour-plus-daide-et-lallegement-dedette-aux-reunions-de-la-banque-mondiale\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: Pretoria doit faire pression pour plus d&#39;aide et l&#39;all\u00e8gement dedette aux r\u00e9unions de la Banque mondiale"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 26 sept (IPS) &#8211; Le ministre des Finances de l&#39;Afrique du Sud, Trevor Manuel, qui pr\u00e9side \u00e9galement le Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement de la Banque mondiale, compte sur les pays industrialis\u00e9s pour qu&#39;ils mettent leur argent l\u00e0 se trouvent leurs int\u00e9r\u00eats, au cours des r\u00e9unions annuelles de la Banque mondiale et du Fonds mon\u00e9taire international (FMI), ce week-end \u00e0 Washington.  Manuel a notamment indiqu\u00e9 qu&#39;ils verront si l&#39;aide suppl\u00e9mentaire promise au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, commence \u00e0 circuler, qu&#39;ils \u00e9valueront si l&#39;all\u00e8gement de la dette r\u00e9ussit et qu&#39;ils chercheront d&#39;autres engagements pour l&#39;\u00e9limination progressive des subventions agricoles.  Les pays riches paient en moyenne un milliard de dollars US par jour pour leur secteur agricole.  &quot;Pour nous, le plus important est qu&#39;il faut que nous nous engagions, de tous les pays, dans une s\u00e9rie centrale d&#39;accords relatifs \u00e0 la r\u00e9duction de l&#39;\u00e9norme in\u00e9galit\u00e9, de l&#39;immense pauvret\u00e9 dans le monde&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Manuel avant son d\u00e9part.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n      Selon le gouvernement sud-africain, le lancement d&#39;un nouveau round de n\u00e9gociations commerciales \u00e0 Doha, au Qatar en novembre dernier, a promis de financer le d\u00e9veloppement \u00e0 une r\u00e9union des Nations Unies \u00e0 Monterrey, au Mexique en mars. Il promet \u00e9galement le renouvellement d&#39;un engagement mondial dans une s\u00e9rie d&#39;objectifs de d\u00e9veloppement pour le mill\u00e9naire, dans les relations de d\u00e9veloppement. Cela ne r\u00e9ussira que si les promesses faites \u00e0 chacun sont honor\u00e9es.<\/p>\n<p> Les Etats-Unis ont accept\u00e9 \u00e0 Monterrey de donner un suppl\u00e9ment de 5 milliards de dollars US par an jusqu&#39;\u00e0 2006, tandis que l&#39;Union europ\u00e9enne augmentera son aide budg\u00e9taire de 15 milliards de dollars US par an.<\/p>\n<p> A Monterrey, l&#39;administrateur du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), Mark Malloch-Brown, a d\u00e9clar\u00e9 que ces promesses marquaient un tournant dans la baisse de l&#39;aide qui a commenc\u00e9 \u00e0 la fin de la Guerre froide.<\/p>\n<p> Actuellement, selon Manuel et d&#39;autres dirigeants des pays en d\u00e9veloppement, les r\u00e9unions de Washington pendant le week-end verront la mise en \u0153uvre de ces accords. Le monde est maintenant au-dessus des arguties, souligne-t-il.<\/p>\n<p> Selon le porte-parole de Manuel, Logan Wort, l&#39;aide n&#39;est pas la seule mani\u00e8re de financer le d\u00e9veloppement. L&#39;all\u00e8gement de la dette et l&#39;acc\u00e8s aux march\u00e9s offrent aux \u00e9conomies nationales des chances de se d\u00e9velopper.<\/p>\n<p>Faisant allusion \u00e0 l&#39;initiative d&#39;un all\u00e8gement accru de la dette des Pays pauvres tr\u00e8s endett\u00e9s (PPTE), Wort d\u00e9clare : &quot;Nous avons l&#39;impression que les programmes d&#39;all\u00e8gement de la dette peuvent \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s parce qu&#39;il y a si peu de pays qui en b\u00e9n\u00e9ficient&quot;.<\/p>\n<p> C&#39;\u00e9tait un appel que Manuel esp\u00e9rait que les ministres du Commonwealth soutiendraient lorsqu&#39;il assistait pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 une r\u00e9union des ministres des Finances \u00e0 Londres, en pr\u00e9lude aux r\u00e9unions de la Banque mondiale et du FMI.<\/p>\n<p> De plus, ajoute Wort, l&#39;Afrique du Sud continuera \u00e0 chercher le soutien du lobby contre les subventions agricoles. Ces subventions sont parvenues \u00e0 dominer le sommet mondial tenu ce mois \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud, comme leur impact sur le d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 par des recherches de la part d&#39;organismes aussi divers que la Banque mondiale et l&#39;agence de d\u00e9veloppement Oxfam.<\/p>\n<p> &quot;Les agriculteurs des pays en d\u00e9veloppement doivent \u00eatre en mesure de faire la concurrence sur une base \u00e9gale&quot;, affirme Wort.<\/p>\n<p> Manuel indiquait, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, que les r\u00e9unions de Washington devaient d\u00e9velopper une strat\u00e9gie pour satisfaire chacun des objectifs de d\u00e9veloppement du mill\u00e9naire. Les objectifs fix\u00e9s par les Nations Unies en 1999, visent \u00e0 r\u00e9duire de moiti\u00e9 la pauvret\u00e9 dans le monde d&#39;ici \u00e0 2015, \u00e0 travers une s\u00e9rie d&#39;initiatives dont une scolarisation, des soins de sant\u00e9 et une alimentation am\u00e9lior\u00e9s.     &quot;Tous les objectifs de d\u00e9veloppement doivent \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 des programmes d&#39;action clairs qui donnent \u00e0 l&#39;expression &#39;efficacit\u00e9 de l&#39;aide&#39; une signification&quot;, d\u00e9clarait-il au d\u00e9but de cette ann\u00e9e. Ceci demande des estimations et des engagements financiers pour chaque objectif; un &quot;guide directeur&quot; d\u00e9fini ainsi que des indicateurs sp\u00e9cifiques mesurables et des points de r\u00e9f\u00e9rence.  La d\u00e9l\u00e9gation sud-africaine se focalisera \u00e9galement sur les appels \u00e0 la r\u00e9forme des agences internationales et de l&#39;architecture financi\u00e8re mondiale. Il est temps, souligne Wort, de commencer \u00e0 chercher des voies et moyens de prot\u00e9ger les pays en d\u00e9veloppement contre les mouvements de capitaux mondiaux \u00e0 court terme.<\/p>\n<p> &quot;Nous ne parlons pas de r\u00e9glementation des march\u00e9s, mais plut\u00f4t d&#39;un cadre qui peut guider les flux financiers internationaux&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 26 sept (IPS) &#8211; Le ministre des Finances de l&#39;Afrique du Sud, Trevor Manuel, qui pr\u00e9side \u00e9galement le Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement de la Banque mondiale, compte sur les pays industrialis\u00e9s pour qu&#39;ils mettent leur argent l\u00e0 se trouvent leurs&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2002\/09\/26\/economie-pretoria-doit-faire-pression-pour-plus-daide-et-lallegement-dedette-aux-reunions-de-la-banque-mondiale\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}