{"id":1020,"date":"2001-03-19T13:40:01","date_gmt":"2001-03-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2001\/03\/19\/politique-les-ong-critiquent-labsence-de-femmes-au-tribunal-international\/"},"modified":"2001-03-19T13:40:01","modified_gmt":"2001-03-19T13:40:01","slug":"politique-les-ong-critiquent-labsence-de-femmes-au-tribunal-international","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2001\/03\/19\/politique-les-ong-critiquent-labsence-de-femmes-au-tribunal-international\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: Les ONG critiquent l&#39;absence de femmes au Tribunal  international"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 19 mars (IPS) &#8211; Une coalition de 1.000<br \/>\norganisations non<br \/>\ngouvernementales (ONG), conduite par Human Rights Watch, Amnesty<br \/>\nInternational et le Caucus des femmes pour une justice \u00e9quitable,<br \/>\nd\u00e9sapprouvent l&#39;absence de femmes juges au sein du Tribunal p\u00e9nal<br \/>\ninternational pour l&#39;ex-Yougoslavie (TPIY).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Les Etats occidentaux font simplement semblant de s&#39;int\u00e9resser \u00e0<br \/>\nl&#39;\u00e9mergence des femmes&quot;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, William R. Pace,<br \/>\nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la<br \/>\nCoalition d&#39;ONG pour une Cour p\u00e9nale internationale (CCPI).<br \/>\n Seule une femme, Florence Ndepele Mwachande Mumba de la Zambie,<br \/>\nfaisait<br \/>\npartie des 25 nominations examin\u00e9es mercredi dernier par<br \/>\nl&#39;Assembl\u00e9e<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale des Nations unies \u00e0 sa 95\u00e8me session pl\u00e9ni\u00e8re \u00e0 New York.<br \/>\nEt elle a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 finalement \u00e9lue, apr\u00e8s quatre tours de vote infructueux au<br \/>\ncours<br \/>\ndesquels aucun candidat n&#39;avait obtenu les 96 voix requises et<br \/>\napr\u00e8s le<br \/>\nretrait de neuf autres candidats.<br \/>\n Elle rejoint 13 autres coll\u00e8gues qui d\u00e9buteront un mandat de<br \/>\nquatre ans en<br \/>\ntant que juges de TPIY en novembre. Ce sont : Claude Jorda<br \/>\n(France), Fausto<br \/>\nPocar (Italie), David Hunt (Australie), Patrick Robinson<br \/>\n(Jama\u00efque),<br \/>\nTh\u00e9odore Meron (Etats-Unis), Carmel Agius (Malte), Wolfgang<br \/>\nSchomburg<br \/>\n(Allemagne), Liu Daqun (Chine), Richard May (Grande Bretagne),<br \/>\nAlphonsus<br \/>\nMartinus Maria Orie (Pays-Bas), Ogon Kwon (Cor\u00e9e du sud), Mohammed<br \/>\nShahabuddeen (Guyane) et Mohamed Amin El Abbassi Elmadi (Egypte).<br \/>\n Le TPIY a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies en<br \/>\n1992 pour<br \/>\njuger les s\u00e9rieuses violations du droit humanitaire international<br \/>\nqui ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9es sur le territoire de l&#39;ancienne Yougoslavie durant<br \/>\nle conflit<br \/>\ndans ce pays dans les ann\u00e9es 90.<br \/>\n Mais, la pr\u00e9occupation des ONG est que les Etats bafouent les<br \/>\nengagements<br \/>\nqu&#39;ils ont pris en vue d&#39;assurer un \u00e9quilibre appropri\u00e9 entre les<br \/>\nhommes et<br \/>\nles femmes lorsque que l&#39;on proc\u00e8de \u00e0 des nominations \u00e0 des<br \/>\npostes<br \/>\nimportants, affirme Pace.<br \/>\n &quot;Il est effroyable de voir que le processus est davantage<br \/>\ncaract\u00e9ris\u00e9 par<br \/>\nle type d&#39;efforts de campagne auquel nous assistons au cours de<br \/>\nces<br \/>\nderni\u00e8res semaines aux Nations unies, y compris les montants<br \/>\n&quot;pour<br \/>\nn\u00e9gocier&quot; entre les gouvernements. Ceci est inacceptable comme<br \/>\nmoyen<br \/>\nd&#39;\u00e9lection de ceux qui seront les plus importants juges dans le<br \/>\ndroit<br \/>\ninternational&quot;, ajoute Pace.<br \/>\n &quot;Qui sait les candidatures futures qui ont \u00e9t\u00e9 promises en<br \/>\n\u00e9change des<br \/>\nvotes d&#39;hier?&quot;, se demande Pace. &quot;Ces &quot;bons vieux gar\u00e7ons&quot;<br \/>\nseront-ils<br \/>\ncapables d&#39;\u00eatre les juges les plus puissants du monde?&quot;,<br \/>\ns&#39;interroge-t-il.<br \/>\n &quot;La campagne qui a conduit aux \u00e9lections \u00e9tait d\u00e9go\u00fbtante &#8211;<br \/>\nillustr\u00e9e par<br \/>\nl&#39;absence de tout type d&#39;\u00e9quilibre entre l&#39;homme et la femme&quot;,<br \/>\npoursuit-il.<br \/>\n Susan Markham, porte-parole de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, a dit aux<br \/>\njournalistes<br \/>\nque les 25 nominations pour les juges du TPIY avaient \u00e9t\u00e9 soumises<br \/>\npar les<br \/>\nEtats membres, \u00e0 la demande du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations<br \/>\nunies, Kofi<br \/>\nAnnan.<br \/>\n Par ailleurs, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 avait d\u00fb proroger la date<br \/>\nlimite pour<br \/>\nles nominations pour autoriser d&#39;autres propositions parce qu&#39;ils<br \/>\nen avaient<br \/>\nre\u00e7ues moins que le minimum requis par le d\u00e9lai initial.<br \/>\n Vahinda Nainar, directrice ex\u00e9cutive du Caucus des femmes pour une<br \/>\njustice<br \/>\n\u00e9quitable, bas\u00e9 \u00e0 New York, avait mis l&#39;accent sur l&#39;importance<br \/>\nd&#39;avoir des<br \/>\nfemmes juges dans les tribunaux et dans la future Cour p\u00e9nale<br \/>\ninternationale.<br \/>\n &quot;Bien que le nombre des femmes juges au sein du TPIY et dans le<br \/>\nTribunal<br \/>\np\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ait toujours \u00e9t\u00e9 trop<br \/>\ninfime,<br \/>\nelles se sont montr\u00e9es critiques pour s&#39;assurer que les graves et<br \/>\nhorribles<br \/>\ncrimes contre les femmes seront convenablement d\u00e9nonc\u00e9s et<br \/>\njug\u00e9s&quot;, explique<br \/>\nNainar.<br \/>\n En f\u00e9vrier, Thoraya Obaid, directrice ex\u00e9cutive du Fonds des<br \/>\nNations unies<br \/>\npour la population (FNUAP), a salu\u00e9 un verdict rendu par le TPIY<br \/>\no\u00f9 trois<br \/>\nindividus avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de crimes contre<br \/>\nl&#39;humanit\u00e9 pour le<br \/>\nviol et l&#39;asservissement des femmes.<br \/>\n Les crimes ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s durant la campagne de terreur en<br \/>\nSerbie<br \/>\n(1992-1993), pour &quot;purifier&#39; la zone Foca de Bosnie-Herz\u00e9govine<br \/>\ndes<br \/>\nmusulmans. Les trois hommes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s respectivement \u00e0<br \/>\n28, 20 et 12<br \/>\nans.<br \/>\n &quot;Les poursuites judiciaires ont montr\u00e9 avec des d\u00e9tails horribles<br \/>\ncomment<br \/>\nune multitude de femmes ont souffert d&#39;agressions syst\u00e9matiques,<br \/>\ninqualifiables sur leur corps, leur \u00e2me et leur dignit\u00e9&quot;,<br \/>\nsouligne Obaid<br \/>\ntr\u00e8s pein\u00e9e.<br \/>\n &quot;Sans la pr\u00e9sence des femmes, on n&#39;aurait probablement pas abord\u00e9<br \/>\nles<br \/>\ncrimes contre les femmes, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas dans les<br \/>\ntribunaux<br \/>\ninternationaux pass\u00e9s&quot;, affirme Nainar.<br \/>\n Un tribunal international a reconnu pour la premi\u00e8re fois le viol<br \/>\ncomme un<br \/>\ncrime contre l&#39;humanit\u00e9 en septembre 1998 lorsque le TPIR a<br \/>\ncondamn\u00e9<br \/>\nJean-Paul Akayesu pour viol. Cela a cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent qui fait que<br \/>\nle viol<br \/>\npourrait \u00eatre per\u00e7u comme un acte de g\u00e9nocide s&#39;il est commis avec<br \/>\nune<br \/>\nintention g\u00e9nocidaire.<br \/>\n La CCPI a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en 1995 pour plaider en faveur de la<br \/>\ncr\u00e9ation d&#39;une<br \/>\nCour p\u00e9nale internationale juste, efficace et ind\u00e9pendante. Depuis<br \/>\nlors,<br \/>\nelle travaille avec ses membres r\u00e9gionaux et les gouvernements des<br \/>\nquatre<br \/>\ncoins du monde pour \u00e9viter que les pr\u00e9jug\u00e9s sexuels n&#39;accablent le<br \/>\nprocessus<br \/>\nde nomination pour la CPI une fois que le trait\u00e9 cr\u00e9ant la Cour<br \/>\nentrera en<br \/>\nvigueur.<br \/>\n &quot;Les processus qui caract\u00e9risent les \u00e9lections pour le TPIY et le<br \/>\nTPIR<br \/>\nseront des pr\u00e9c\u00e9dents pour les \u00e9lections \u00e0 la CPI, nous devons<br \/>\nlutter pour<br \/>\nla transparence et l&#39;ouverture dans ces processus&quot;, souligne<br \/>\nPace.<br \/>\n La CPI devrait \u00eatre install\u00e9e au cours des deux prochaines ann\u00e9es<br \/>\nselon les<br \/>\nNations unies, o\u00f9 elle continuera le travail du TPIY et du TPIR<br \/>\nqui ont \u00e9t\u00e9<br \/>\ncr\u00e9\u00e9s comme juridictions temporaires.<br \/>\n En attendant, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a lanc\u00e9 un appel pour<br \/>\ndemander 27 juges<br \/>\nsuppl\u00e9mentaires pour le TPIY afin de juger de nouvelles affaires<br \/>\net des<br \/>\nappels d&#39;une mani\u00e8re plus appropri\u00e9e.<br \/>\n Actuellement, le TPIY fait ses auditions dans deux chambres \u00e0 La<br \/>\nHaye, au<br \/>\nPays-Bas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 19 mars (IPS) &#8211; Une coalition de 1.000 organisations non gouvernementales (ONG), conduite par Human Rights Watch, Amnesty International et le Caucus des femmes pour une justice \u00e9quitable, d\u00e9sapprouvent l&#39;absence de femmes juges au sein du Tribunal p\u00e9nal&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2001\/03\/19\/politique-les-ong-critiquent-labsence-de-femmes-au-tribunal-international\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}